Vânătoare utilitară

Următorul episod
22:00 M Lan 21
2013, USA

Cu ajutorul localnicilor, Mike Andronaco şi echipa lui încearcă să ţină sub control populaţia de cerbi cu coadă albă, care creşte exploziv. O întâlnire între culturi, într-un loc de muncă neobişnuit.